Rosa Vetrov : la rose des vents 2010
Programme de Chine avec instruments traditionnels
par les jeunes du lycée N°4 de Zhengzhou



ZHUDI à gauche : Le dizi, aussi appelé Zhudi, est un instrument de musique traditionnel des Han-Chinois, c'est une flûte traversière faite en bambou.
ZHONG RUAN : luth chinois à manche long appelé aussi guitare-lune. C'est un instrument que l'on retrouve dans toute l'Asie du Sud-Est. La caisse de résonance est ronde et plate, percée en général de deux ouïes près du long manche qui se prolonge sur la table d'harmonie en bois. Il est prolongé par un grand chevillier courbe avec quatre grandes chevilles. Il y a quatre cordes en soie ou métal, fixées non au chevalet, mais au bas de la caisse.
La version basse n'a que trois cordes et des ouïes en forme de quartier de lune.

ZHENG : instrument traditionnel à cordes pincées de la famille des cithares sur table. Il comporte 21 cordes placées sur 21 ponts amovibles utilisés pour accorder l'instrument. Alors que la main droite pince les cordes avec un plectre, la main gauche touche les cordes afin de produire non seulement la hauteur voulue, mais aussi une multitude de timbres.



PIPA : instrument de musique à cordes pincées traditionnel
chinois proche du luth occidental et du oud oriental.
SHENG : instrument de musique à vent à anche libre.
Orgue à bouche chinois, il daterait de 3000 avant JC


SUONA : Instrument à vent à anche, le suona est une sorte de chalemie chinoise.
Il est constitué d'un tuyau de bois cylindrique, percé de 8 trous, d'un bec à anche simple ou double et d'un pavillon de cuivre.
En raison de sa sonorité puissante, le suona est utilisé comme instrument soliste.


ER HU : composé d'une caisse de résonance en bois ouverte au dos,
recouverte d'une peau de serpent, d'un manche en bois orné de deux grosses chevilles,
et de deux cordes (ré et la).


Légende de Yao dans le jardin
du musée de Clion (17).

Légende de Yao à la salle des fêtes
de Pons (17).


Extrait du concert à la maison de la forêt
de Montlieu (17).

Extrait du concert à la maison de la forêt
de Montlieu (17).


Extrait du concert dans le jardin
du musée de Clion (17).

Quelques photos en diaporama.